Vitamin & Chất Bổ Sung Dinh Dưỡng Cho Thú Cưng: Chìa Khóa Vàng Cho Sức Khỏe Toàn Diện và Cuộc Sống Đầy Năng Lượng Của Người Bạn Đồng Hành – Đánh Giá Chi Tiết Các Sản Phẩm Bán Chạy Nhất Thị Trường Hiện Nay

Trong hành trình chăm sóc thú cưng, bên cạnh chế độ ăn uống cân bằng từ thức ăn hạt hoặc thức ăn tự chế biến, việc bổ sung thêm vitamin và các chất dinh dưỡng bổ sung đang ngày càng trở nên quan trọng và phổ biến. Mặc dù thức ăn công nghiệp hiện đại đã được cân bằng dinh dưỡng, nhưng trong một số giai đoạn đặc biệt của cuộc đời thú cưng hoặc khi chúng đối mặt với các vấn đề sức khỏe nhất định, việc bổ sung thêm dưỡng chất là vô cùng cần thiết. Từ chó mèo con đang trong giai đoạn phát triển nhanh, chó mèo già có hệ miễn dịch suy yếu, đến thú cưng đang hồi phục sau bệnh, hoặc đơn giản là những con vật kén ăn, có bộ lông kém sắc, các sản phẩm vitamin và chất bổ sung dinh dưỡng giúp lấp đầy những khoảng trống dinh dưỡng, hỗ trợ chức năng cơ thể và nâng cao sức khỏe tổng thể. Thị trường hiện nay cung cấp vô vàn sản phẩm với đa dạng công dụng và dạng bào chế, khiến các chủ nuôi băn khoăn không biết đâu là lựa chọn tối ưu, an toàn và hiệu quả nhất cho người bạn bốn chân của mình.

Để giúp bạn đưa ra quyết định sáng suốt và chọn được những sản phẩm vitamin và chất bổ sung dinh dưỡng chất lượng, an toàn và hiệu quả nhất, bài viết này sẽ đi sâu vào các tiêu chí đánh giá và đặc biệt là phân tích chi tiết về top các sản phẩm bán chạy nhất trong lĩnh vực này hiện nay, lý giải sức hút bền vững và những điểm mạnh khiến chúng luôn được tin dùng bởi cộng đồng yêu thú cưng.

I. Tầm Quan Trọng Của Vitamin & Chất Bổ Sung Dinh Dưỡng

Việc bổ sung vitamin và các chất dinh dưỡng đúng cách mang lại vô vàn lợi ích thiết yếu cho cả thú cưng và chủ nuôi:

Lấp đầy khoảng trống dinh dưỡng: Ngay cả với chế độ ăn tốt, đôi khi thú cưng vẫn có thể thiếu hụt một số vitamin hoặc khoáng chất do nhu cầu riêng của chúng, khả năng hấp thu kém, hoặc chất lượng thức ăn bị ảnh hưởng trong quá trình bảo quản.
Hỗ trợ sự phát triển và tăng trưởng: Đặc biệt quan trọng cho chó mèo con trong giai đoạn phát triển xương khớp, hệ miễn dịch và các cơ quan.
Tăng cường sức đề kháng và miễn dịch: Các vitamin (A, C, E, nhóm B) và khoáng chất (kẽm, selen) giúp củng cố hệ miễn dịch, giúp thú cưng chống chọi tốt hơn với bệnh tật.
Cải thiện sức khỏe da lông: Biotin, Omega-3, Kẽm giúp bộ lông bóng mượt, giảm rụng lông, hỗ trợ điều trị các vấn đề về da như khô da, viêm da.
Duy trì sức khỏe xương khớp: Glucosamine, Chondroitin, Canxi, Vitamin D là những thành phần thiết yếu giúp xương chắc khỏe, khớp linh hoạt, đặc biệt quan trọng cho chó mèo lớn tuổi hoặc các giống có nguy cơ mắc bệnh xương khớp.
Hỗ trợ chức năng các cơ quan: Một số chất bổ sung hỗ trợ chức năng gan, thận, tim mạch, giúp các cơ quan này hoạt động hiệu quả hơn.
Phục hồi sau bệnh hoặc phẫu thuật: Cung cấp năng lượng và dưỡng chất cần thiết giúp thú cưng nhanh chóng hồi phục.
Tăng cường năng lượng và sức sống: Giúp thú cưng luôn năng động, vui vẻ, duy trì trạng thái tốt nhất.

II. Các Tiêu Chí Đánh Giá Sản Phẩm Vitamin & Chất Bổ Sung Dinh Dưỡng Bán Chạy

Để một sản phẩm trong nhóm này được đánh giá cao và trở thành "best-seller", nó cần đáp ứng các tiêu chí quan trọng sau:

Thành phần rõ ràng và minh bạch: Liệt kê đầy đủ các loại vitamin, khoáng chất và hoạt chất chính, nồng độ của từng thành phần.
Hiệu quả thực tế: Mang lại kết quả rõ rệt trên sức khỏe tổng thể, da lông, xương khớp hoặc các vấn đề cụ thể mà sản phẩm hướng đến.
An toàn và không tác dụng phụ: Không gây độc hại, kích ứng hoặc các phản ứng phụ tiêu cực cho thú cưng khi sử dụng đúng liều lượng. Phù hợp với lứa tuổi, cân nặng và tình trạng sức khỏe của thú cưng.
Khả năng hấp thu: Các thành phần phải dễ dàng được cơ thể thú cưng hấp thu và sử dụng.
Dạng bào chế phù hợp và tiện lợi: Dạng viên nhai có mùi vị hấp dẫn, dạng siro dễ uống, dạng bột dễ trộn thức ăn, hoặc dạng gel tiện lợi.
Liều lượng và hướng dẫn sử dụng rõ ràng: Giúp chủ nuôi dễ dàng định lượng và cho thú cưng sử dụng đúng cách.
Uy tín thương hiệu và nguồn gốc xuất xứ: Sản phẩm từ các công ty uy tín, có lịch sử nghiên cứu và phát triển sản phẩm cho thú cưng, được kiểm định chất lượng.
Phản hồi tích cực từ cộng đồng: Được đông đảo chủ nuôi tin tưởng và có những đánh giá tốt về hiệu quả và độ an toàn.
Giá thành: Mức giá hợp lý, tương xứng với chất lượng, hiệu quả và giá trị dinh dưỡng mà sản phẩm mang lại.

III. Đánh Giá Chi Tiết Top Các Sản Phẩm Vitamin & Chất Bổ Sung Dinh Dưỡng Bán Chạy Nhất Hiện Nay

Dưới đây là đánh giá chi tiết về các sản phẩm đang được ưa chuộng và bán chạy nhất trên thị trường Việt Nam.

1. Dầu Cá Omega-3 (Dạng Lỏng Hoặc Viên Nang Mềm)

Dầu cá Omega-3 là một trong những chất bổ sung dinh dưỡng được khuyến nghị hàng đầu cho thú cưng, đặc biệt là DHA và EPA, hai loại axit béo quan trọng.

Đặc điểm nổi bật:
- Cải thiện sức khỏe da và lông: Giúp lông bóng mượt, giảm rụng lông, giảm tình trạng khô da, ngứa ngáy, vảy gàu. Hỗ trợ điều trị viêm da dị ứng.
- Hỗ trợ sức khỏe tim mạch: EPA và DHA giúp duy trì chức năng tim khỏe mạnh, giảm nguy cơ mắc các bệnh về tim mạch ở chó mèo lớn tuổi.
- Phát triển não bộ và thị giác: Đặc biệt quan trọng cho chó mèo con, DHA là thành phần chính của não và võng mạc mắt, giúp phát triển trí não và thị lực tối ưu.
- Giảm viêm và đau khớp: Omega-3 có đặc tính chống viêm mạnh mẽ, giúp giảm viêm, đau và cứng khớp ở thú cưng bị viêm khớp hoặc các bệnh lý xương khớp khác.
- Tăng cường hệ miễn dịch: Hỗ trợ chức năng miễn dịch, giúp thú cưng chống chọi tốt hơn với bệnh tật.
- Dạng bào chế dễ sử dụng: Dạng lỏng có thể trộn trực tiếp vào thức ăn, hoặc dạng viên nang mềm có thể cho thú cưng uống trực tiếp hoặc trộn vào thức ăn.
- Nguồn gốc an toàn: Thường được chiết xuất từ cá hồi, cá mòi, cá trích – những loại cá ít có nguy cơ tích tụ kim loại nặng.
Thành phần chính: EPA (Eicosapentaenoic acid), DHA (Docosahexaenoic acid), Vitamin E (chất chống oxy hóa tự nhiên giúp bảo quản dầu cá).
Thiết kế và cảm quan: Dạng chai có bơm định lượng (dạng lỏng) hoặc lọ viên nang mềm.
Ứng dụng phù hợp: Bổ sung hàng ngày cho mọi chó mèo để duy trì sức khỏe tổng thể, đặc biệt cho thú cưng có vấn đề về da lông, xương khớp, tim mạch, hoặc chó mèo con đang phát triển.
Phù hợp với: Mọi chủ nuôi chó mèo muốn chủ động tăng cường sức khỏe tổng thể và phòng ngừa các vấn đề sức khỏe phổ biến cho thú cưng.
Giá thành:
- Dạng lỏng (tùy dung tích và thương hiệu): Khoảng 200.000 VNĐ - 700.000 VNĐ/chai (250-500ml).
- Dạng viên nang mềm (tùy số lượng viên/lọ và thương hiệu): Khoảng 180.000 VNĐ - 600.000 VNĐ/lọ (90-180 viên).

2. Viên Nhai / Bột Hỗ Trợ Xương Khớp (Glucosamine & Chondroitin)

Các sản phẩm bổ sung xương khớp chứa Glucosamine và Chondroitin là lựa chọn hàng đầu cho chó mèo lớn tuổi, các giống có nguy cơ cao về bệnh xương khớp hoặc thú cưng đang trong giai đoạn phục hồi sau chấn thương.

Đặc điểm nổi bật:
- Tái tạo và bảo vệ sụn khớp: Glucosamine là tiền chất để tổng hợp Glycosaminoglycans, giúp tái tạo và duy trì sụn khớp khỏe mạnh. Chondroitin giúp duy trì độ đàn hồi của sụn và ngăn chặn các enzyme phá hủy sụn.
- Giảm viêm và đau khớp: Nhiều sản phẩm kết hợp thêm MSM (Methylsulfonylmethane) và Omega-3, có tác dụng chống viêm tự nhiên, giúp giảm đau, sưng và cứng khớp, cải thiện sự linh hoạt của thú cưng.
- Cải thiện vận động: Giúp thú cưng di chuyển dễ dàng hơn, giảm các triệu chứng như đi lại khó khăn, đứng lên ngồi xuống vất vả, khập khiễng.
- Phòng ngừa thoái hóa khớp: Dùng sớm và đều đặn giúp làm chậm quá trình thoái hóa khớp, đặc biệt quan trọng cho các giống chó lớn như Labrador, Golden Retriever, German Shepherd.
- Dạng viên nhai hương vị hấp dẫn: Giúp thú cưng dễ dàng chấp nhận và xem như một món ăn vặt.
Thành phần chính: Glucosamine Hydrochloride/Sulfate, Chondroitin Sulfate, MSM, Collagen, Axit Hyaluronic, Vitamin C, Mangan, Omega-3 (tùy sản phẩm).
Thiết kế và cảm quan: Dạng viên nhai mềm, viên nén, hoặc bột trong lọ/túi.
Ứng dụng phù hợp: Bổ sung hàng ngày cho chó mèo lớn tuổi, chó mèo có dấu hiệu đau khớp, đi lại khó khăn, hoặc các giống chó mèo lớn có nguy cơ cao mắc bệnh xương khớp.
Phù hợp với: Chủ nuôi chó mèo lớn tuổi hoặc có giống chó mèo dễ mắc các bệnh về xương khớp, muốn chủ động bảo vệ và cải thiện chất lượng cuộc sống cho thú cưng.
Giá thành:
- Dạng viên nhai/nén (tùy số lượng viên/lọ và thương hiệu): Khoảng 300.000 VNĐ - 1.000.000 VNĐ/lọ (60-120 viên).
- Dạng bột (tùy trọng lượng và thương hiệu): Khoảng 250.000 VNĐ - 700.000 VNĐ/hộp/túi.

3. Men Vi Sinh / Probiotics (Dạng Bột, Viên, Gel)

Men vi sinh (Probiotics) là nhóm chất bổ sung thiết yếu để duy trì sức khỏe hệ tiêu hóa, tăng cường hấp thu dinh dưỡng và hỗ trợ miễn dịch cho thú cưng.

Đặc điểm nổi bật:
- Cân bằng hệ vi sinh đường ruột: Bổ sung các chủng lợi khuẩn (như Lactobacillus, Bifidobacterium, Enterococcus faecium), giúp ức chế vi khuẩn có hại, tạo môi trường thuận lợi cho tiêu hóa.
- Hỗ trợ tiêu hóa thức ăn: Giúp phân giải thức ăn hiệu quả hơn, đặc biệt khi thú cưng chuyển đổi chế độ ăn hoặc gặp vấn đề tiêu hóa.
- Phòng và trị rối loạn tiêu hóa: Hiệu quả trong việc phòng ngừa và hỗ trợ điều trị các triệu chứng như tiêu chảy (do stress, thay đổi thức ăn, sau khi dùng kháng sinh), táo bón, đầy hơi, khó tiêu.
- Tăng cường miễn dịch: Hệ tiêu hóa khỏe mạnh là nền tảng cho một hệ miễn dịch mạnh mẽ, giúp thú cưng chống chọi tốt hơn với bệnh tật.
- Cải thiện hấp thu dinh dưỡng: Giúp thú cưng hấp thu tối đa dưỡng chất từ thức ăn, đặc biệt quan trọng với thú cưng biếng ăn, suy dinh dưỡng hoặc đang trong giai đoạn phục hồi.
- Dạng bào chế đa dạng: Dạng bột dễ trộn vào thức ăn, dạng viên dễ cho uống, dạng gel tiện lợi, dễ cho thú cưng liếm.
Hoạt chất chính: Các chủng lợi khuẩn (Enterococcus faecium, Bacillus subtilis, Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium animalis), prebiotic (FOS, MOS).
Thiết kế và cảm quan: Dạng gói bột, lọ viên nén/nang, hoặc tuýp gel.
Ứng dụng phù hợp: Sử dụng hàng ngày để duy trì sức khỏe tiêu hóa, hoặc trong các trường hợp thú cưng bị rối loạn tiêu hóa, tiêu chảy, sau khi dùng kháng sinh, thay đổi thức ăn, hoặc cần tăng cường hấp thu.
Phù hợp với: Mọi loại thú cưng (chó, mèo), đặc biệt là chó mèo con, chó mèo già, chó mèo có tiền sử bệnh tiêu hóa hoặc đang trong giai đoạn điều trị.
Giá thành:
- Dạng bột gói (tùy số lượng gói/hộp và thương hiệu): Khoảng 100.000 VNĐ - 300.000 VNĐ/hộp (10-30 gói).
- Dạng viên nén/nang (tùy số lượng viên/lọ và thương hiệu): Khoảng 150.000 VNĐ - 500.000 VNĐ/lọ (30-90 viên).
- Dạng gel (tùy dung tích và thương hiệu): Khoảng 200.000 VNĐ - 400.000 VNĐ/tuýp (15-30ml).

4. Vitamin Tổng Hợp & Khoáng Chất (Dạng Viên Nhai, Siro)

Vitamin tổng hợp và khoáng chất là nhóm bổ sung cơ bản, giúp đảm bảo thú cưng nhận đủ các vi chất dinh dưỡng cần thiết cho mọi hoạt động sống.

Đặc điểm nổi bật:
- Bổ sung đầy đủ vi chất dinh dưỡng: Cung cấp đa dạng các vitamin (A, D, E, K, nhóm B, C) và khoáng chất (Canxi, Phốt pho, Kẽm, Sắt, Mangan, Selen, Đồng) mà có thể bị thiếu hụt trong khẩu phần ăn hàng ngày.
- Tăng cường sức đề kháng: Giúp củng cố hệ miễn dịch, làm cho thú cưng ít bị ốm vặt hơn.
- Hỗ trợ tăng trưởng và phát triển: Cần thiết cho sự phát triển khỏe mạnh của xương, răng, cơ bắp, hệ thần kinh ở chó mèo con và duy trì chức năng cơ thể ở chó mèo trưởng thành, già.
- Cải thiện da lông: Giúp bộ lông khỏe mạnh, bóng mượt, giảm rụng lông và các vấn đề về da.
- Dạng bào chế dễ sử dụng: Các sản phẩm bán chạy thường là dạng viên nhai có hương vị hấp dẫn hoặc dạng siro dễ trộn vào thức ăn.
- Thích hợp cho nhiều đối tượng: Từ chó mèo con, chó mèo mẹ mang thai/cho con bú, đến chó mèo già hoặc thú cưng kén ăn, đang hồi phục sau bệnh.
Thành phần chính: Hỗn hợp đa dạng các vitamin và khoáng chất theo tỷ lệ cân bằng, phù hợp với nhu cầu của chó mèo.
Thiết kế và cảm quan: Dạng viên nhai/nén trong lọ, hoặc dạng siro trong chai.
Ứng dụng phù hợp: Bổ sung hàng ngày để duy trì sức khỏe tổng thể, tăng cường sức đề kháng, hỗ trợ tăng trưởng và phục hồi.
Phù hợp với: Mọi chủ nuôi chó mèo muốn chủ động tăng cường sức khỏe và phòng ngừa thiếu hụt dinh dưỡng cho thú cưng.
Giá thành:
- Dạng viên nhai/nén (tùy số lượng viên/lọ và thương hiệu): Khoảng 150.000 VNĐ - 600.000 VNĐ/lọ (60-180 viên).
- Dạng siro (tùy dung tích và thương hiệu): Khoảng 180.000 VNĐ - 500.000 VNĐ/chai (100-250ml).

5. Gel Dinh Dưỡng Cao Năng Lượng (Dạng Tuýp)

Gel dinh dưỡng cao năng lượng là sản phẩm cứu cánh cho những thú cưng biếng ăn, suy nhược, hoặc cần bổ sung năng lượng cấp tốc.

Đặc điểm nổi bật:
- Cung cấp năng lượng tức thì: Chứa hàm lượng calo, vitamin và khoáng chất đậm đặc, giúp cung cấp năng lượng nhanh chóng cho thú cưng đang suy nhược, biếng ăn hoặc trong giai đoạn cần phục hồi.
- Kích thích thèm ăn: Hương vị thơm ngon, hấp dẫn, giúp kích thích vị giác của thú cưng, đặc biệt với những con vật kén ăn hoặc chán ăn.
- Dễ hấp thu: Dạng gel giúp các chất dinh dưỡng dễ dàng được hấp thu qua đường tiêu hóa.
- Tiện lợi và dễ sử dụng: Dạng tuýp nhỏ gọn, dễ dàng cho thú cưng liếm trực tiếp hoặc trộn vào thức ăn.
- Hỗ trợ phục hồi: Lý tưởng cho thú cưng sau phẫu thuật, sau bệnh nặng, hoặc trong giai đoạn mang thai/cho con bú cần nhiều năng lượng.
Thành phần chính: Các vitamin tan trong dầu (A, D, E), vitamin nhóm B, khoáng chất (Sắt, Mangan, Magie), các loại đường dễ hấp thu, axit amin thiết yếu, chất béo.
Thiết kế và cảm quan: Dạng tuýp gel, có màu sắc và hương vị đặc trưng.
Ứng dụng phù hợp: Dùng cho thú cưng biếng ăn, suy nhược cơ thể, sau phẫu thuật, sau bệnh nặng, trong giai đoạn mang thai/cho con bú, hoặc khi cần bổ sung năng lượng nhanh chóng.
Phù hợp với: Chủ nuôi có thú cưng kén ăn, ốm yếu hoặc đang cần tăng cường năng lượng và dinh dưỡng cấp tốc.
Giá thành: Gel dinh dưỡng cao năng lượng (tùy dung tích và thương hiệu): Khoảng 150.000 VNĐ - 400.000 VNĐ/tuýp (100-200g).

IV. Lời Khuyên Khi Lựa Chọn Và Sử Dụng Vitamin & Chất Bổ Sung Dinh Dưỡng

Tham khảo ý kiến bác sĩ thú y: Đây là lời khuyên quan trọng nhất. Mặc dù là thực phẩm bổ sung, nhưng việc sử dụng không đúng cách (quá liều, sai loại) có thể gây hại cho thú cưng. Bác sĩ thú y sẽ đánh giá nhu cầu cụ thể của thú cưng dựa trên độ tuổi, giống loài, tình trạng sức khỏe, chế độ ăn và đưa ra lời khuyên phù hợp.
Không tự ý chẩn đoán và điều trị: Vitamin và chất bổ sung không phải là thuốc chữa bệnh. Nếu thú cưng có dấu hiệu bệnh, hãy đưa đến bác sĩ thú y.
Đọc kỹ thành phần và hướng dẫn sử dụng: Đảm bảo sản phẩm phù hợp với loài thú cưng của bạn (chó hay mèo), cân nặng và lứa tuổi. Tuân thủ liều lượng khuyến nghị.
Ưu tiên sản phẩm từ thương hiệu uy tín: Chọn các sản phẩm được nghiên cứu, kiểm nghiệm lâm sàng và có chứng nhận an toàn.
Quan sát phản ứng của thú cưng: Sau khi bắt đầu bổ sung, theo dõi xem thú cưng có dấu hiệu cải thiện hay có bất kỳ phản ứng phụ nào không.
Không lạm dụng: Việc bổ sung quá nhiều vitamin và khoáng chất có thể gây ngộ độc (đặc biệt là vitamin tan trong dầu A, D, E, K) hoặc mất cân bằng dinh dưỡng.
Bảo quản đúng cách: Đảm bảo sản phẩm được bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao để duy trì hiệu quả.
Kết hợp với chế độ ăn cân bằng: Chất bổ sung chỉ là "bổ sung", không thể thay thế một chế độ ăn uống đầy đủ và cân bằng dinh dưỡng.

V. Xu Hướng Nổi Bật Của Thị Trường Vitamin & Chất Bổ Sung Dinh Dưỡng

Thị trường này đang chứng kiến những xu hướng phát triển mạnh mẽ:

Sản phẩm đa chức năng: Các sản phẩm kết hợp nhiều công dụng (ví dụ: vừa hỗ trợ da lông, vừa hỗ trợ xương khớp).
Dạng bào chế tiện lợi và hấp dẫn: Viên nhai có hương vị thịt, gel thơm ngon, bột dễ trộn vào thức ăn để tăng tính hợp tác của thú cưng.
Sản phẩm theo từng giai đoạn sống: Chuyên biệt cho chó mèo con, chó mèo trưởng thành, chó mèo già, chó mèo mẹ mang thai/cho con bú.
Nguồn gốc tự nhiên và hữu cơ: Xu hướng tìm kiếm các chất bổ sung từ thiên nhiên, ít hóa chất tổng hợp.
Bổ sung chuyên biệt cho từng vấn đề: Các sản phẩm tập trung giải quyết các vấn đề cụ thể như giảm stress, hỗ trợ chức năng gan thận, cải thiện tiêu hóa.
Nghiên cứu khoa học: Các sản phẩm được phát triển dựa trên nghiên cứu khoa học sâu rộng về nhu cầu dinh dưỡng và sinh lý của thú cưng.

Kết Luận

Vitamin và các chất bổ sung dinh dưỡng là những "trợ thủ đắc lực" giúp chủ nuôi nâng cao sức khỏe tổng thể và cải thiện chất lượng cuộc sống cho thú cưng. Từ dầu cá Omega-3 cho da lông bóng mượt và tim mạch khỏe mạnh, bổ sung xương khớp giúp thú cưng linh hoạt, men vi sinh cho hệ tiêu hóa vững vàng, vitamin tổng hợp tăng cường miễn dịch, đến gel dinh dưỡng cao năng lượng cứu cánh cho thú cưng suy nhược, mỗi sản phẩm đều đóng góp vào một cuộc sống năng động và trọn vẹn cho người bạn bốn chân. Bằng cách hiểu rõ các tiêu chí đánh giá, lựa chọn các sản phẩm bán chạy từ thương hiệu uy tín, và đặc biệt là luôn tham khảo ý kiến của bác sĩ thú y, bạn có thể tự tin cung cấp những dưỡng chất cần thiết nhất, giúp thú cưng của mình luôn khỏe mạnh, vui vẻ và sống lâu bên bạn.

Bạn thường bổ sung những loại vitamin hay chất dinh dưỡng nào cho thú cưng của mình, và bạn có bí quyết gì để giữ cho chúng luôn năng động và khỏe mạnh không?